> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://auth0-automated-translations-update.mintlify.site/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Comprendre le fonctionnement des métadonnées dans les profils utilisateur > Les profils utilisateur comportent deux catégories de métadonnées (utilisateur et application) qui vous permettent de stocker des informations qui ne proviennent pas d’un fournisseur d’identité. Les profils utilisateur Auth0 contiennent deux catégories de métadonnées : * `user_metadata` stocke des informations utilisateur, comme les préférences, qui n’ont pas d’incidence sur le fonctionnement de base d’un utilisateur. Ces données **peuvent** être modifiées par les utilisateurs connectés si vous créez un formulaire à l’aide de la Management API et **ne doivent pas** être utilisées comme stockage de données sécurisé. * `app_metadata` stocke des informations d’accès, comme les permissions, le forfait Auth0 et des ID externes qui peuvent avoir une incidence sur l’accès de l’utilisateur aux fonctionnalités. Ces données **ne peuvent pas** être modifiées par les utilisateurs, et il existe des restrictions quant à ce qui peut être stocké dans ce champ. Les métadonnées peuvent être modifiées dans le cadre du flux de connexion d’un utilisateur. Vous pouvez utiliser les métadonnées pour : * Stocker des données propres à l’application dans le profil utilisateur. * Indiquer si certaines opérations ont été effectuées ou non pour un utilisateur. * Mettre en cache dans le profil utilisateur les résultats d’opérations coûteuses afin de pouvoir les réutiliser lors de connexions ultérieures. * Stocker des informations qui ne proviennent pas d’un fournisseur d’identité ou qui remplacent celles fournies par un fournisseur d’identité. * Stocker des informations que vous souhaitez utiliser pour [personnaliser les courriels Auth0](/docs/fr-ca/customize/email/email-templates). Par exemple, utilisez `user_metadata.lang` si vous voulez que l’utilisateur puisse modifier la valeur du champ, puis servez-vous de cette information pour personnaliser la langue d’un courriel. Les [applications Auth0](/docs/fr-ca/get-started/applications) (ou *clients*, dans la terminologie OIDC OAuth0) disposent également de leurs propres [`client_metadata`](/docs/fr-ca/get-started/applications/configure-application-metadata), distinctes des métadonnées du profil utilisateur. ## Related topics - [How to Manage User Profile Metadata](/docs/manage-users/user-accounts/metadata/manage-user-metadata.md) - [Metadata Limits and Best Practices](/docs/manage-users/user-accounts/metadata/metadata-fields-data.md)